Teatr Gerhart-Hauptmann-Theater

Kurzfassung: 
Miłość obywateli miasta Zittau do teatru jest powszechnie znana. Istnieje wiele sprawozdań z przeszłości, które udowadniają jak dużym zainteresowaniem cieszyły się spektakle nawet wtedy, gdy budowa teatru była jeszcze nie do pomyślenia. Niezmiennie wielu mieszkańców naszego miasta promuje i wspiera teatr, jako centrum życia kulturalnego.
Absatz: 
Teatr w Zittau
(Foto: Pawel Sosnowski)
Text: 

Seit Januar 2011 sind die beiden Theater in Görlitz und Zittau in einer gemeinsamen Theatergesellschaft unter dem Namen „Gerhart Hauptmann-Theater" vereint. Als leistungsfähiges Vierspartenhaus bereichert das Gerhart Hauptmann-Theater den Kulturraum Oberlausitz-Niederschlesien mit Aufführungen der Sparten Musiktheater, Tanz und Schauspiel. Besonderer Beliebtheit erfreuen sich die Inszenierungen des Sommertheaters auf der Waldbühne Jonsdorf, im Klosterhof Zittau, im Hof der Landskron Brauerei Görlitz sowie auf dem Görlitzer Nikolaifriedhof.

Darüber hinaus engagiert sich das Theater mit mobilen Produktionen und theaterpädagogischen Angeboten u. a. für die kulturelle Bildung von Kindern und Jugendlichen sowie für den interkulturellen Austausch mit den Nachbarländern Polen und Tschechien.

Text: 

Wussten Sie eigentlich, dass Zittau schon vor über hundert Jahren ein Sommertheater besaß? Es wurde von dem ersten Restaurateur der Bahnhofswirtschaft namens Rindfleisch im Garten seines Nachbarn, in dem späteren Restaurationsgarten, der „Burg", errichtet, etwa dort, wo jetzt der Bahnhof der Oybinbahn steht. Anfang der 60er Jahre des 19. Jahrhunderts errichtete Karl Zimmermann im Grundstück Frauentorstraße 10 ebenfalls ein Sommertheater. Dort haben in einem gedeckten Raum bis nach dem Krieg 1870/71 in jedem Sommer gute Gesellschaften gespielt.

Seit 90 Jahren bietet das Zittauer Theater eine andere Besonderheit: die Freilichtbühne. Lange vor der Gründung der Waldbühne Jonsdorf war das Waldtheater Oybin neben Thale eine der ersten deutschen Naturbühnen. Erst der Oybiner Erfolg gab das Signal, dass die Naturtheater wie Pilze aus dem Boden schossen. Am Pfingstsonntag 1911 wurde als erste Vorstellung Goethes „Iphigenie auf Tauris" gespielt.

Heute spielt das Ensemble des Gerhart-Hauptmann-Theaters alljährlich in den Sommermonaten auf der Waldbühne Jonsdorf. Wenn auch kein vieltausendköpfiges Publikum mehr gleichsam eine Wallfahrt zum Ort des theatralischen Geschehens antritt, hat dieses Theater im Freien fraglos seinen besonderen Reiz für Ausflügler und Urlauber behalten.uch das Haus Muche/Schlemmer bis in die jüngste Vergangenheit hinein, mehrfach umgebaut.

Text: 

Historię teatru Zittau zapoczatkował spektakl Wilhelma Ifflanda „Verbrechen aus Ehrsucht”, który odbył się 25 października 1802 r. Przez następne 200 lat losy teatru bywały różne, miał on swoje wzloty i upadki. Poprzez połączenie się z teatrem muzycznym Görlitz imienia wielkiego dramaturga Gerharta Hauptmanna, stanowi obecnie integralną część kulturowego krajobrazu regionu.

Od stycznia 2011 r. teatry w Zittau i Görlitz tworzą spółkę teatralną pod nazwą „Gerhart Hauptmann-Theater”. Teatr Gerhart Hauptmann-Theater, jako sprawnie funkcjonujący czterokondygnacyjny budynek wzbogaca obszar kulturowy Górnych Łużyc i Dolnego Śląska spektaklami teatru muzycznego, tańcem oraz sztuką dramatyczną. Sczególną popularnością cieszą się inscenizacje teatru letniego, ktory odbywa się na scenie leśnej (Waldbühne) w mieście Jonsdorf, na placu klasztornym Klosterhof w Zittau, na dziedzińcu browaru Landskoron w Görlitz (Landskron Brauerei Görlitz) oraz na cmentarzu Nikolaifriedhof.

Ponadto teatr angażuje się w mobilne produkcje oraz w oferty edukacyjne m.in. w edukacje kulturalną dzieci i młodzieży, jak i w wymianę interkulturową z krajami sasiadującymi: Polską i Czechami.

Zittau posiada teatr letni od ponad stu lat. Został zbudowany przez pierwszego restauratora stacji kolejowej Rindfleisch w ogrodzie sąsiada, w późniejszym ogrodzie restauracyjnym "Burg", gdzie obecnie mieści się stacja Oybinbahn. Na początku lat sześćdziesiątych XIX wieku, w budynku znajdującym się na Frauentorstraße 10 Karl Zimmermann założył  właśnie teatr letni. Tam każdego lata, w zadaszonym pokoju do końca wojny 1870/71 wystawiano spektakle

Od lat 90-tych Teatr w Zittau oferuje swoim widzom coś specjalnego: scenę na świeżym powietrzu. Na długo przed założeniem leśnej sceny (Waldbühne) w Jonsdorf, teatr leśny (Waldtheater) w Oybin był obok Thale jednyą z pierwszych niemieckich scen na świeżym powietrzu. Sukces teatru leśnego w Oybin sprawił, że zaczęly one powstawać jak grzyby po deszczu. W Niedzielę Zesłania Ducha Świętego w 1911 r. jako pierwszą wystawiono sztukę Goethego "Iphigenie auf Tauris".

Obecnie każdego lata na scenie leśniej (Waldbühne) w Jonsdorf odbywają się widowiska teatralne.

Accordion: 
Accordion Element: 
Titel: 
Adres
Accordion Inhalt: 
Text: 

Theater Zittau
Theaterring 12
02763 Zittau

Tel. 03583 770512
Fax 03583 770510

info@g-h-t.de

www.g-h-t.de/

Social Content: Drucken, Mail, Sociallinks