#Corona_ZI #ZittauHältZusammen
Letztes Update: 20.April 2022 12:25 Uhr - entsprechende Stellen sind mit "***Update" markiert.
Corona-Basisschutzmaßnahmen ab 3. April 2022:
Die Staatsregierung hat eine neue Sächsische Corona-Schutz-Verordnung beschlossen. Die Verordnung dient dem Schutz der Gesundheit der Menschen sowie der Vermeidung einer Überlastung des Gesundheitssystems.
Die Verordnung tritt am 3. April 2022 in Kraft und gilt bis zum 30. April 2022.
Die Verordnung ist veröffentlicht auf der offiziellen Bekanntmachungs-Seite des Freistaates Sachsen.
Die Übersicht der Schnelltestzentren finden Sie hier. Aktuelle Impfangebote finden Sie hier. Freie Termine im Zittauer Impfzentrum Citavia in der ehemaligen Hauptpost finden Sie hier.
Bitte informieren Sie sich auch auf der Sonderseite des Landkreises Görlitz.
Für Fragen erreichen Sie das Bürgertelefon im Gesundheitsamt montags, mittwochs und freitags von 8 bis 12 Uhr sowie dienstags und donnerstags von 8 bis 16 Uhr unter 03581 663-5656 bzw. per E-Mail an anfragen-corona@kreis-gr.de
Bitte nehmen Sie die Maßnahmen ernst, bitte achten Sie auf sich und Ihre Mitmenschen, bitte bleiben Sie gesund.
Bitte installieren Sie sich die offizielle Corona-Warn-App auf Ihr Mobiltelefon, um über einen möglichen Kontakt mit infizierten Personen schnell informiert zu sein.
Das offizielle Portal der Sächsischen Staatsregierung zum Coronavirus über diesen Dirketlink finden sich dort auch Informationen des SMWA für ArbeitgeberInnen und ArbeitnehmerInnen.
Sämtliche Amtlichen Bekanntmachungen des Freistaates zum Thema sind kompakt hier zu finden.
Das offizielle Portal des Landkreises Görlitz mit Entwicklung der Infektionsfälle im Landkreis. Hier sind auch diverse ggf. notwendige Formulare zu finden (z.B. Arbeitsbescheinigungen Grenzgänger PL/CZ).
Studierende unserer Hochschule Zittau/Görlitz finden alle aktuellen Informationen hier und die Studierenden unseres IHI Zittau finden alle aktuellen Informationen hier.
Das Infoportal der IHK Dresden mit Informationen für Händler und Gewerbetreibende
Eine ähnliche Infoseite bietet auch die Handwerkskammer Dresden
Die veränderte Corona- Situation lässt es zu, in den Referaten und Bereichen des Bürgeramtes persönliches Erscheinen unter nachfolgenden Bedingungen und zu den genannten Zeiten zu realisieren. Wir bitten um dringende Beachtung der AHA- Regeln und um das Tragen einer Maske.
Das Referat Stadtordnung und Bußgeldstelle hat wieder für den unmittelbaren Bürgerverkehr zu den Sprechzeiten:
Mo, Di, Mi, Do, Fr jeweils von 9-12 Uhr und zusätzlich Dienstag von 13:30 Uhr bis 18:00 Uhr sowie Donnerstag von 13:30 – 15:00 Uhr geöffnet.
Das Referat Personenstandswesen (Standesamt) ist weiterhin grundsätzlich auf Grundlage von Terminvereinbarungen erreichbar. Für kurzfristige Angelegenheiten oder die Abholung von Urkunden kann zu den Sprechzeiten; Mo, Di, Do, Fr jeweils von 9-12 Uhr und zusätzlich Dienstag von 13:30 Uhr bis 18:00 Uhr, sowie Donnerstag von 13:30 – 15:00 Uhr an der Tür geklingelt werden. Mittwochs ist geschlossen.
Der Bereich Pass- und Meldewesen hat Mo, Di, Mi, Do, Fr jeweils von 09.00 bis 12.00 Uhr und zusätzlich Dienstag von 13:30 Uhr bis 18:00 Uhr sowie Donnerstag von 13:30 – 15:00 Uhr geöffnet.
Bitte beachten Sie, dass eine Vorsprache nur nach vorheriger Terminvereinbarung möglich ist. Terminanfragen sind per Mail (unter Angabe einer Rückrufnummer) über meldewesen@zittau.de oder telefonisch von Montag bis Freitag zwischen 08.00 und 09.00 Uhr unter den Rufnummern 03583/752-448 oder -449 möglich.
Der Bereich Gewerbe hat Dienstag von 09.00 bis 12.00 Uhr und 13:30 Uhr bis 18:00 Uhr sowie Donnerstag von 09.00 bis 12.00 Uhr und 13:30 – 15:00 Uhr geöffnet.
Termine außerhalb der Sprechzeiten sind nach vorheriger telefonischer Vereinbarung möglich.
Verlässliche Informationen zum Coronavirus aus Deutschland in 20 Sprachen
(Alphabetisch nach der deutschen Bezeichnung der Sprache)
Shqip / Albanisch
https://www.integrationsbeauftragte.de/ib-de/service/fragen-und-antworte...1742530
عرب ي /Arabisch
https://handbookgermany.de/ar.html
https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/coronavirus/ausbreitung-co...
https://www.integrationsbeauftragte.de/ib-de/service/fragen-und-antworte...1731838
https://amalberlin.de/2020/03/17/ال ح كومة -الأل مان ية -ت ن شر -ف يدي و -م ترجم -ب ا /
https://corona-ethnomed.arabisch.info-data.info/
Български / Bulgarisch
https://www.integrationsbeauftragte.de/ib-de/service/fragen-und-antworte...1732306
中文语言 / Chinesisch
https://www.integrationsbeauftragte.de/ib-de/service/fragen-und-antworte...1731474
https://corona-ethnomed.chinesisch.info-data.info/
English / Englisch
https://handbookgermany.de/en.html
https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/coronavirus/coronavirus-co...
https://www.integrationsbeauftragte.de/ib-de/service/fragen-und-antworte...1731568
http://corona-ethnomed.englisch.info-data.info/
ف ار سی / Farsi bzw. دری / Dari https://handbookgermany.de/fa/live/coronavirus.html
https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/coronavirus/ausbreitung-co...
https://www.integrationsbeauftragte.de/ib-de/service/fragen-und-antworte...1731460 (Farsi)
https://www.integrationsbeauftragte.de/ib-de/service/fragen-und-antworte...1742390 (Dari)
https://corona-ethnomed.persisch.info-data.info/
https://amalberlin.de/2020/03/17/ال ح كومة -الأل مان ية -ت ن شر -ف يدي و -م ترجم -ب ا /
Français / Französisch
https://handbookgermany.de/fr.html
https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/coronavirus/ausbreitung-co...
https://www.integrationsbeauftragte.de/ib-de/service/fragen-und-antworte...1731784
https://corona-ethnomed.franzoesisch.info-data.info/
ελληνικά / Griechisch
https://www.integrationsbeauftragte.de/ib-de/service/fragen-und-antworte...1731636 https://corona-ethnomed.griechisch.info-data.info/
Italiano / Italienisch
https://www.integrationsbeauftragte.de/ib-de/service/fragen-und-antworte...1731790
https://corona-ethnomed.italienisch.info-data.info/
Hrvatski / Kroatisch/Serbisch/Bosnisch
https://www.integrationsbeauftragte.de/ib-de/service/fragen-und-antworte...1731854
https://corona-ethnomed.serbisch.info-data.info/
Kurdisch
https://corona-ethnomed.kurdisch.info-data.info/
پ ښ تو / Paschto bzw. Pashtu
https://handbookgermany.de/ps.html
https://corona-ethnomed.pashtu.info-data.info/
Polski / Polnisch
https://www.integrationsbeauftragte.de/ib-de/service/fragen-und-antworte...1731832
https://corona-ethnomed.polen.info-data.info/
Română / Rumänisch
ttps://www.integrationsbeauftragte.de/ib-de/service/fragen-und-antworten/173124...1731844 https://corona-ethnomed.rumaenisch.info-data.info/
Русский / Russisch
https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/coronavirus/ausbreitung-co...
https://www.integrationsbeauftragte.de/ib-de/service/fragen-und-antworte...1731806
https://corona-ethnomed.russisch.info-data.info/
Español / Spanisch
https://www.integrationsbeauftragte.de/ib-de/service/fragen-und-antworte...1731822
https://corona-ethnomed.spanisch.info-data.info/
ትግርኛ / Tigrinja
https://www.integrationsbeauftragte.de/ib-de/service/fragen-und-antworte...1742618
Türkçe / Türkisch
https://handbookgermany.de/tr.html
https://corona-ethnomed.tuerkisch.info-data.info/
https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/coronavirus/ausbreitung-co...
https://www.integrationsbeauftragte.de/ib-de/service/fragen-und-antworte...1731800
Magyar / Ungarisch
https://www.integrationsbeauftragte.de/ib-de/service/fragen-und-antworte...1742316
Tiếng Việt / Vietnamesisch
https://www.integrationsbeauftragte.de/ib-de/service/fragen-und-antworte...1742378
·
Die Deutsche Welle sendet auf youtube Filme in verschiedenen Sprachen und schriftlich in 30 Sprachen unter „DW News“:
Die EKD-geförderten Redaktionen „Amal Berlin“ und „Amal Hamburg“ bieten tagesaktuelle, gesicherte Nachrichten zur aktuellen Lage auf Arabisch und Dari/Farsi:
WDRforyou hat einen Eilmeldungsdienst auf Deutsch, Englisch, Persisch und Arabisch: www1.wdr.de/nachrichten/wdrforyou/index.html
Quelle der Linkliste: Zusammengestellt von Bendix Balke, Kirchenamt der EKD, 09.04.2020
| Anbieter | Bestellhotline | Angebot | Lieferung |
| Konzert- und Theaterkasse/ CD Studio Zittau | 03583/704200 mail@cdstudio13.de https://cdstudio13.de |
komplettes Sortiment | Lieferung nach Bestellung Konditionen bitte erfragen |
| Elektro-Richert | Tel: 03583/510102 Fax: 03583/512314 info@electroplus-richert.de www.elektrorichert.de |
komplettes Sortiment zudem noch Reparatur- und Lieferservice, Werkstattdienst und Elektroinstallation |
Lieferung nach Bestellung Konditionen bitte erfragen |
| Schuh Kellner | Tel: +49 3583 518391 www.schuh-kellner.de |
komplettes Sortiment | Lieferung nach Bestellung Konditionen bitte erfragen |
| Baldauf Schmuckdesign | Tel: 03583 510660 Mobil: 0162 855 3029 info@design-b.de www.design-b.de |
das gesamte Sortiment | gesamtes Sortiment und Reparaturen frei Haus geliefert |
| Mode Nr. 1 | Tel. 03583512604 Mobil: 01721514046 089@modeexpress-filialen.de |
Waren aus dem Sortiment | Lieferung nach Anfrage |
| Büroklammer Zittau | Tel.: 03583 / 5865565 email@bueroklammer-zittau.de |
Dienstleistungen im Bereich Druck/Bindungen, Bürowaren |
Lieferung nach Anfrage Konditionen bitte erfragen |
| Antiquariat Zittau | Tel.: 03583 5074115 andreasheimberg@aol.com www.antiquariat-zittau.de |
Bestellung im ebay-shop: „buecher_hbg2007“ oder auf Anfrage ob im Ladengeschäft vorrätig |
kostenlose Lieferung innerhalb 20 km, ab einem Bestellwert von 20 €. |
| Wirtshaus zum alten Sack | Tel.: 03583 / 54 04 59 info@zumaltensack.de www.zumaltensack.de |
gesamte Speisekarte / Saisonkarte unter www.zumaltensack.de |
Lieferung bei Mindestbestellwert von 30,00 Euro, bitte 24 Stunden im Voraus bestellen |
(Stand: 01.12.2021)