Kooperationsprogramm

Bezeichnung des Programms: Kooperationsprogramm INTERREG Polen–Sachsen 2014-2020

Lead Partner: Landesamt für Archäologie Sachsen

Projektpartner: Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu, Museum Bautzen, Muzeum Ceramiki w Bolesławcu, Stadt Zittau, Euroregionalne Centrum Kultury i Komunikacji EUROREGION Pieńsk

Beschreibung des Projekts:
Das Projekt soll dazu beitragen, im sächsisch-polnischen Grenzgebiet vorhandene archäologische Kulturdenkmale wieder in das Bewusstsein der Bevölkerung zu rufen, »in Wert zu setzen« und einen umfassenden Blick auf das gemeinsame Kulturerbe in der Oberlausitz beiderseits der Grenze zu eröffnen. Mit Hilfe mehrsprachiger Ausstellungen und Präsentationen werden Schlaglichter aus der tausendjährigen Oberlausitzer Geschichte präsentiert, darunter der Frieden von Bautzen 1018, der Sechsstädtebund 1346 und die Zeit der napoleonischen Kriege mit dem Gefecht am Bober 1813. Parallel dazu werden Vermittlungsmaßnahmen wie Workshops, Führungen an archäologischen Stätten durchgeführt sowie Begleitheften zu archäologischen Kulturdenkmalen erarbeitet. Im Rahmen von archäologischen Erkundungen werden neue Erkenntnisse über die archäologischen Fundstellen und Denkmäler gewonnen und der Öffentlichkeit unmittelbar zur Verfügung gestellt.

Projektziele:

Verbesserung der touristischen und kulturellen Attraktivität des Fördergebiets sowie der kulturellen Teilhabe durch die Förderung des kulturellen und archäologischen Erbes und dessen nachfolgende öffentlichkeitswirksame Präsentation.

Projektlaufzeit: 01.10.2019-31.03.2022

Gesamtsumme der Finanzierung: 1.602.818,72 EUR

Fördermittel der EU: 1.362.395,72 EUR

Bezeichnung des Programms: Kooperationsprogramm INTERREG Polen–Sachsen 2014-2020

Lead Partner: Stadt Boleslawiec (Bunzlau)

Projektpartner 1: Stadt Zittau

Beschreibung des Projekts:
Die optimale Nutzung des Kulturpotentials des deutsch-polnischen Grenzraumes, insbesondere der Städte Zittau und Bunzlau, wird vertieft. In Bunzlau wird das Amphitheater im Stadtpark saniert und in Zittau die Freilichtbühne Weinau. Beide Objekte werden für gemeinsame Kulturveranstaltungen genutzt und für die Zukunft ein Ort der Begegnung sein.

Projektziele:
Stärkung der Zusammenarbeit im deutsch-polnischen Grenzraum, Erhöhung der touristischen Attraktivität der Region und Nutzung des gemeinsamen Kulturerbes.

Projektlaufzeit: 15.03.2016-31.12.2018

Gesamtsumme der Finanzierung: 896.281,98 EUR

Fördermittel der EU: 761.839,68 EUR

Film-Workshop der polnischen und deutschen Jugendlichen: Bericht (s. unten) und Film ,,Junge Augen für die Nachbarn’’

Projekttitel: Modernisierung der Woiwodschaftsstraßen 354 im Abschnitt Turoszów – Sieniawka und 352 im Abschnitt Zatonie – Bogatynia sowie der Schrammstraße in Zittau

Bezeichnung des Programms: Kooperationsprogramm INTERREG Polen - Sachsen 2014-2020

Lead Partner: Dolnośląska Służba Dróg i Kolei we Wrocławiu

Projektpartner: Große Kreisstadt Zittau

Beschreibung des Projektes:  Modernisierung der Woiwodschaftsstraßen 354 im Abschnitt Turoszów – Sieniawka und 352 im Abschnitt Zatonie – Bogatynia sowie der Schrammstraße in Zittau.
Die Schrammstraße ist eine der wichtigsten Straßen im Stadtgebiet und wird nun in den Jahren 2017 und 2018 auf einer Länge von 1.644 m zwischen der Kreuzung Goldbachstraße/Äußere Oybiner Straße und Friedensstraße grundhaft ausgebaut. Im Ausbau inbegriffen sind auch die beidseitig verlaufenden Gehwege, die Anschlüsse einmündender Straßen und die Bushaltestellen.

Projektziel: Erhöhung der Erreichbarkeit sowie der Verkehrsqualität und –standards zwecks Verbesserung der grenzüberschreitenden Mobilität und Erhöhung der Kapazität der Grenzübergänge bei gleichzeitiger Verbesserung der Funktionstüchtigkeit des bestehenden Verkehrsnetzes.

Projektlaufzeit: 01.02.2016-31.01.2019

Gesamtsumme der Finanzierung: 10.116.800,00 EUR

Fördermittel der EU: 5.646.443,24 EUR

Projektumsetzung (Berichte/Fotos):
(Artikel im Stadtanzeiger Nr. 294 v. 10.06.17) Die Schrammstraße ist eine der wichtigsten Straßen im Stadtgebiet und wird nun in den Jahren 2017 und 2018 auf einer Länge von 1.644 m zwischen der Kreuzung Goldbachstraße/Äußere Oybiner Straße und Friedensstraße grundhaft ausgebaut. Im Ausbau inbegriffen sind auch die beidseitig verlaufenden Gehwege, die Anschlüsse einmündender Straßen und die Bushaltestellen. Außerdem werden die Straßenentwässerung, Teile des Mischwasserkanals sowie die Straßenbeleuchtung erneuert.
Die Einrichtung der Baustelle sowie erste Straßenbauarbeiten haben bereits am 2. Mai begonnen.
Am 11.05.2017 war offizieller Baubeginn auf der Schrammstraße.
Der Ausbau der Straße wird im Rahmen des Projektes „Modernisierung der Woiwodschaftsstraßen 354 im Abschnitt Turoszów-Sieniawka und 352 im Abschnitt Zatonie-Bogatynia sowie der Schrammstraße in Zittau“ aus dem Kooperationsprogramm INTERREG Polen-Sachsen 2014-2020 gefördert.

Bauablauf
Bauabschnitt 1: Goldbachstraße bis Humboldtstraße (Mai bis Dez. 2017)
Bauabschnitt 2: Humboldtstraße bis Hochwaldstraße (Jan. bis Dez. 2018)
Bauabschnitt 3: Hochwaldstraße bis Südstraße (Mai bis Dez. 2017)
Bauabschnitt 4: Südstraße bis Friedensstraße (Juni bis Dez. 2017)
Kreuzung Schrammstraße/Humboldtstraße (2018)
Kreuzung Schrammstraße/Hochwaldstraße (Deckensanierung 2. Jahreshälfte 2018)

Plan mit Bauabschnitten

Fotodokumentation Schrammstraße Bauabschnitt 1, 3 und 4 erhalten Sie bei der Bauplanung Milke GmbH, Ing.-büro Energieberatung und SIGE-Koordinierung, Bahnhofstraße 21, 02763 Zittau 

PM vom 20.12.2018: „Arbeiten zum grundhaften Ausbau der Schrammstraße gehen in die Winterpause“

PM: Auf der Schrammstraße rollt der Verkehr wieder (Eröffnung)

Hier finden Sie die Ausschreibungsunterlagen für den  „Bau des touristischen Fahrrad- und Fußgängerweges am Dreiländerpunkt Polen - Tschechien – Deutschland zusammen mit der begleitenden Infrastruktur“ (Brücke am Dreiländerpunkt).

Bitte beachten Sie „Die im öffentlichen Vergabeverfahren verbindliche Sprache ist polnisch“.

Erarbeitung der Entwurfsunterlagen für die Brücke am Dreiländerpunkt (pdf, 137 KB)

Titel: Abenteuer im Gebirge

Bezeichnung des Programms: Kooperationsprogramm INTERREG Polen-Sachsen 2014-2020

Lead-Partner: Forstamt Swieradow

Beschreibung des Projekts: Inhalt des Projektes ist der Bau und die Sanierung von touristischen Wegen sowie von Park- und Rastplätzen, die Wiedererrichtung eines Aussichtsturmes und der Bau einer Überdachung an einem Aussichtspunkt. Darüber hinaus sollen das touristische Angebot sowie die Werte der Natur durch Informationsmaterialien einer breiten Öffentlichkeit bekannt werden, um die Besucherzahlen zu erhöhen und das Bewusstsein für die Schätze und die Veränderungen in der Natur zu stärken.

Projektziele: Verbesserung der Erschließung und der Bekanntheit wertvoller Natur- und Kulturwerte durch gezielte Besucherlenkung, Promotion der touristischen Werte der Region in Verbindung mit Natur- und Waldbildung

Projektlaufzeit: 01.10.2018 – 30.09.2020

Gesamtsumme der Finanzierung: 863.029,43 €

Fördermittel der Europäischen Union: 671.704,01 €

Zum Projektabschluss stehen zur Gesamtübersicht eine mobile App und Videos bereit
https://swieradow.wroclaw.lasy.gov.pl/przygoda-w-gorach-app/-/asset_publisher/1M8a/content/przygoda-w-gorach-video

Die Im Projekt entstandenen Filme:
Abenteuer im Gebirge / Przygoda w górach können bei YouTube eingesehen werden.