ALTER BÖHMISCHER KUNSTHANDWERKERMARKT TURNOV 2025

ALTER BÖHMISCHER KUNSTHANDWERKERMARKT TURNOV 2025
31. 5. - 1. 6. 2025

Fest des Handwerks, der Musik und der Traditionen

Der Altböhmische Handwerksmarkt in Turnov ist ein Fest des ehrlichen Handwerks, der Musik und des Theaters. Jedes Jahr bringt er einzigartige Begegnungen mit Meistern des traditionellen Handwerks, ein reichhaltiges Kulturprogramm
In dem Vierteljahrhundert seines Bestehens hat sich diese prestigeträchtige Veranstaltung einen festen Platz unter den wichtigsten Events ihrer Art erarbeitet. Sie hat sich zu einem Schaufenster der besten Handwerker
aus der Region Liberec und dem ganzen Land. An einem Ort versammeln sich 150 qualifizierte Künstlerinnen und Künstler - darunter Meisterinnen und Meister der traditionellen Handwerksproduktion, Trägerinnen und Träger der Tradition des Volkshandwerks und Inhaberinnen und Inhaber von regionalen Auszeichnungen. Es gibt auch Vertreter von Handwerken, die auf der Liste des immateriellen Kulturerbes der UNESCO stehen, wie Blaudruck und Perlenstickerei. Einer der Reize des Turnov-Marktes ist die Möglichkeit, den Meistern des Handwerks unter die Hände zu schauen, traditionelle Materialien anzufassen und etwas über naturfreundliche Produktionsmethoden zu erfahren. Außerdem kannst du tolle Erfrischungen genießen, darunter Spezialitäten, die mit regionalen Gütesiegeln ausgezeichnet sind. Und während die Erwachsenen die Handwerkskunst bewundern, können sich die Kinder auf den Holzschaukeln, dem historischen Karussell oder beim Lösen von Rätseln vergnügen. Das Ganze findet in der malerischen Umgebung eines Stadtparks statt, in dem sich der Charme der Tradition mit einer Atmosphäre der Ruhe und Beschaulichkeit verbindet. Wenn du ein zweitägiges Festival voller wunderschönem Kunsthandwerk, inspirierender Begegnungen und einem abwechslungsreichen Kulturprogramm auf zwei Bühnen erleben möchtest, solltest du die diesjährige Ausgabe des Altböhmischen Kunsthandwerkermarktes in Turnov nicht verpassen. Wir treffen uns am 31. Mai und 1. Juni. Wir freuen uns auf dich!
Und was erwartet die Besucher bei der 28. Ausgabe? Verfolge unser Kulturprogramm und stimme dich auf ein unvergessliches Erlebnis ein!Samstag, 31. Mai 2025
Stadtpark
9.30-10.45 Big Band ZUŠ Turnov
11.30-12.30 Waldo Matuschka
12.30-13.00 Verleihung des Titels des Meisters der traditionellen handwerklichen Produktion LK
13.30-14.30 Shall we fly? - Folk, Punk
15.30-16.30 Milan Peroutka & Perutě - Pop-Rock
17.30-18.30 Hrubá Hudba - Folk-Rock, Weltmusik (Lesní zvěř & Horňácká muzika Petra Mičky: Verflechtung von zwei Musikwelten)

Atrium des Museums - Puppentheaterbühne
10.00-10.30 Theater b - Maus und Wiesel
11.00-12.00 Theater b - Chenda die Spinne
13.00-14.00 Theater Ich bin es - Über Rotkäppchen
15.00-16.00 Nosalci Theatre Company - Om und Oma
17.00-18.00 Theatre I am it - Elisha's Fairy Tales Sonntag 1. Juni 2025
Stadtpark
9.00-10.00 Janovec Jazz Band - Jazzmusik
11.00-12.00 Mackie Messer Klezmer Band - Weltmusik
13.00-14.00 VOXEL - Pop-Folk
15.00-16.00 Kateřina Marie Tichá - Pop
17.00-18.00 Jiří Pavlica & HRADIŠŤAN - Folklore, Weltmusik Atrium des Museums - Puppentheater Bühne
9.30-10.00 Rudy Hancvenc Theater - Über Tiere
11.00-12.00 Svat's Dividlo - Käfer
13.00-14.00 Nosálci - Digitime 15.00-16.00 Band Unpack it! - Lieder für Kinder
17.00-18.00 Svat's Dividlo - Über drei kleine Ziegen Programmänderungen vorbehalten. Eintritt:
Eintägig: Erwachsene 200 CZK / Senioren 150 CZK / Kinder, Studenten 100 CZK
Zweitägig: Erwachsene 350 CZK / Senioren 250 CZK / Kinder, Studenten 150 CZK
Familie eintägig: (2+1) 450 CZK / (2+2) 500 CZK / (2+3) 550 CZK Am Sonntag, den 1. Juni, sind Kinder unter 10 Jahren frei!
Die Veranstaltung wird von den Freunden des Museums des Böhmischen Paradieses in Turnov und dem Museum des Böhmischen Paradieses in Turnov organisiert;


Festival des Handwerks, der Musik und des Theaters Der Altböhmische Handwerksmarkt in Turnov bietet Begegnungen mit Meistern des traditionellen Handwerks, ein abwechslungsreiches Kulturprogramm und eine Atmosphäre zum Wohlfühlen. Am 31. Mai und 1. Juni werden sich 150 Handwerker im Stadtpark präsentieren.