Spectaculum Citaviae

• Markt – Rathausbalkon
  19:00 Uhr
  Eröffnung durch den Oberbürgermeister Herrn Thomas Zenker und die Stadtschreier Ingo Putz, Torsten Mengel und Jochen Kaminsky

  Trompetenklänge vom Musikzug Eichgraben
   

• Vor dem Rathaus
  19:15 Uhr
  „Singendes, klingendes Zittau“ – Auszug aller Mitwirkenden (Moderation: Jochen Kaminsky)
  ca. 19:45 Uhr
  „Über die Berge weit“ – Alphornklänge des Oberlausitzer Alphorntrios unter Leitung von Rüdiger Herrmann
  20:15 Uhr
  Orientalischer Tanz von Schülerinnen der Schkola Hartau unter Leitung von Anett Friedrich
  21:00 Uhr
  "Vincent bei uns, Vincent in uns" Contemporary dance mit Feuer von der Tanzgruppe „Patašpička“ aus Jablonné v Podještědí
   
• Bürgersaal im Rathaus
  20:30 Uhr 
  Barocktänze von VILLANELLA
  21:00 Uhr
  Irische Tänze mit der Tanzgruppe „Divokej“ aus Liberec
  21:30 Uhr
  Höfische Tänze der Renaissance von VILLANELLA
   
• Bühne Markt Rolandbrunnen
  21:30 Uhr
  Frecher Folk aus aller Welt mit „Zerrwanst & Co“
   
• Rathausinnenhof
  ab 19:45 Uhr
  Burschen- und Volkslieder von der Gruppe „Fauler Lenz“ sowie Kulinarisches vom TRAUMPALAST e.V.
   
• Das Theaterstück von Schülerinnen und Schülern des CWG im Rathauskeller muss leider krankheitsbedingt ausfallen.
   
• Rathaus – gegenüber Johannis-Apotheke
  20:00/21:00/21:50 Uhr          
  Der Klang der Magie von Ralph Kunze
   
• Markt
  ab 17:00 Uhr          
  Bogenschießen mit dem Ostsächsischen Sportverein Zittau e.V.
  ab 19:45 Uhr
  Schauvorführung Flegeldrusch aus Markersdorf
   
• Kreismusikschule Dreiländereck
  17:00 - 18:30 Uhr  
  Cantare&sonare – Historischer Spielplatz mit Alphörnern und Kuhglocken, den Kinder- und Jugendchören der Projekte „Stadt-Land-Lied“ und „Stimme:an!“ sowie einer Delegation von Zittauer Chören, dem Streichquartett der Kreismusikschule Dreiländereck und den tschechischen Musik- und Tanzgruppen Lusatia consort und Patašpička
   
• Klingendes Finale des XXIV. Spectaculum Citaviae um 23:00 Uhr mit Musik, Licht und Feuerwerk von ARTKONTOR
  Achtung: Aus Sicherheitsgründen ist ab 22:30 Uhr bis nach dem Feuerwerk (ca. 23:15 Uhr) kein Zugang über den Rathausplatz, die Reichenbergerstraße, Böhmische Straße, Frauenstraße, Brüderstraße und Johannisstraße zum Markt möglich.

• Johanniskirche
  20:00 Uhr
  Klangvolles vom Collegium musicum: Kurzweilige Orchesterstücke von der Renaissance bis zum 20.Jh unter Leitung von Kantor Johannes Dette
  21:00 Uhr              
  Zauberhafte Flötenklänge vom „Flauto Collegium“ und Gesang vom Trio Meraki aus Frydlant (CZ) unter Leitung von Lenka Špringlová
  22:00 Uhr              
  Orgelführung auf der Empore mit Kantor Johannes Dette
   
• Bühne Johannisplatz
  20:15/22:00 Uhr
  Gaudi und Spektakel im mittelalterlichen Gewande von den „Gebrüdern Nonsens“
  21:00 Uhr              
  Gesang und Klänge der Blockflöten, Kniefidel sowie Schalmei vom Duett „Rocal Fuza“ – Radoslaw und Ryszard Dembinski
   
• Johannisplatz
  ab 19:45 Uhr
  Mittelalterliches Markttreiben unter anderem mit dem historischen Kinderkarussell und Armbrustschießen von Julius Travnik sowie verschiedenen Handwerkern

• Klosterplatz
  ab 17:00 Uhr          
  Spieleparkour mit historischen Spielen vom Gerhart-Hauptmann-Theater Görlitz-Zittau
  ab 17:00 Uhr
  Workshops „historisches Fechten mit Schwert und Schild“ nach Mönch Liutger (Teilnahme ab 5 Jahre, Dauer ca. 20 Minuten)
  ab 17:30 Uhr
  Historisches Kinderfest des vbff in ostsachsen e.V.: Glücksrad für Groß und Klein, Mobile aus verschiedenen Materialien anfertigen, Mutter- und Vatertagsherzen aus Holz gestalten, Malstraße (Gipsfiguren), Kinderschminken, Speis- und Trankmeile mit vielen Leckereien
  19:30 Uhr
  Bieranstich durch den Oberbürgermeister Herrn Thomas Zenker und die Geschäftsführerin der Privatbrauerei Eibau i. Sa. GmbH Frau Julia Böhmer
  ab 19:45 Uhr          
  Präsentation der Greifvögel und Falknerei von der Greifvogelwarte Oberlausitz, Familie Siegert
• Bühnenprogramm der Hillerschen Villa
  17:00 Uhr
  Einstiegsworte von Geschäftsführerin Barbora Bock
  17:10 Uhr              
  Kinderballett mit Johana Rajnová
  17:20 Uhr            
  Kinderballett mit Sabine Stiebler
  18:00 Uhr              
  Hip- Hop von den Tanzperl´n
  19:45 Uhr              
  Konzert der mittelalterlichen Band TRIFIKUS
  21:00 Uhr              
  Auftritt der Trommlergruppe Balumuna
  22:00 -23:45 Uhr   
  Konzert – Kilobobu Orchestra

  ab 17:00 Uhr
  Informations- und Kreativstände: Mehrgenerationenhausstand, Alphabetisierungsstand mit Handlettering, Schminken für Kinder und Erwachsene
   

• Klosterkirche
  20:00 Uhr              
  Konzert des Zittauer Gospelchores
  20:45 Uhr              
  Liedgut unserer Heimat von gestern und heute vom Bäckerchor Zittau-Oberseifersdorf e.V.
  21:45 Uhr              
  „An guten Tagen“ – Chormusik und Schauspiel mit Schülern des musisch-künstlerischen Profils des Christian-Weise-Gymnasiums unter Leitung von Felix Weickelt  
   
• Klosterhof
  20:00/21:00/22:00 Uhr          
  Das Gerhart-Hauptmann-Theater Görlitz-Zittau präsentiert: Ausschnitte aus „Figaro im Hamsterrad“ – Ein heiteres Spiel um die Themen Geopolitik und Arbeitswelt. Aufführungen in der Oberlausitz und Neapel
  20:30 Uhr              
  Gar artig und maulschellig Spielleut - Musik für Weinbeißer, Fatzvögel und glatte Metzen von der Mittelaltergruppe „Gaukelfuhr“
  21:30 Uhr
  „Citavias Evergreens“ vom Jugendchor Citavia e.V.

• Bühne Obere Neustadt
  20:00 Uhr
  Buntes Programm mit Akrobatik, Balance, Einrad, Jonglage und mehr vom Kinder- und Jugendzirkus Applaudino
  20:45 Uhr
  Tanzauftritt 1stRevoluZion und LittleExploZion
  21:00 Uhr
  Line Dancer vom Sport- und Freizeitzentrum Zittau
  21:30 Uhr
  Feuershow vom Kinder- und Jugendzirkus Applaudino
  22:00 Uhr
  LED – und Feuershow ZauberhafteKathi
   
• Museum Kirche zum Heiligen Kreuz
  20:00 Uhr              
  Harfenspiel und Gesang von Katja Weigel
  20:45 Uhr              
  „Hohes Blech“ – Trompetenklänge der Zittauer Stadtpfeifer unter Leitung von Felix Weickelt
  21:45 Uhr              
  Interpretation historischer Musik von Aliquis
   
• Frauenstraße – Parkanlage am Fastentuch
  17:30 – 19:30 Uhr  Ponyreiten mit dem Hainewalder Ponyhof
   
• Frauenstraße 7 – Innenhof
  20:00 – 22:00 Uhr
  Die Entspannter Wohnen Immobilienmanagement GmbH öffnet die Tore zum Innenhof der Frauenstraße 7. Dort erwartet Sie Kulinarisches und Singendes, klingendes mit Wolfgang Kießlich.

• Rathausplatz
  DEM CARNIES fantastisches Wanderspektakel
  19:45 Uhr              
  ROCCO the Great. Hundedressur
  20:15 Uhr              
  RITALINO circus-show
  20:45 Uhr              
  De la LOONA electric-voice-experience
  21:15 Uhr
  the RAVEN PROJECT Irish-rover-beats  

  ab 19:45 Uhr          
  Gelage am Feuer mit dem Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr
   

• Fleischbänke
  ab 17:00 Uhr          
  Buntes Treiben in den Fleischbänken vom TuZZ e.V. lädt zum Verweilen ein.

ZPÍVAJÍCÍ, ROZEZVUČENÁ ŽITAVA

Každoročně se v předvečer svátku Nanebevstoupení koná v Žitavě oblíbené „Spectaculum Citaviae“. Žitavské centrum se 8. května opět oblékne do historického hávu.

Od 17:00 h začíná program pro děti a od 19:00 h se ujmou vlády městští vyvolávači a společně s primátorem pozdraví všechny návštěvníky z balkonu radnice.

Hudebníci z blízka i z dáli vytvoří kouzelnou atmosféru, zatímco kejklíři, kramáři a řemeslní tovaryši budou v ulicích kolemjdoucím krátit čas. 

Historicky vyzdobené stánky budou lákat k zastavení a v bývalých Masných krámech zavládne čilý ruch.

Na slavnostní zakončení XXIV. Spectaculum Citaviae s hudbou, světly a ohňostrojem jsou všichni srdečně zváni ve 23:00 h na náměstí. 

Pozor: Z bezpečnostních důvodů nebude od 22:30 h až do skončení ohňostroje (cca. 23:15 h) možný přístup na náměstí přes náměstí Rathausplatz a ulicemi Reichenbergerstraße, 
Böhmische Straße, Frauenstraße, Brüderstraße a Johannisstraße.

Historické oblečení hostů přispívá k atmosféře a je vítáno. 

Collegium Spectaculum se těší na Vaši návštěvu a přeje Vám kouzelný večer.  

Organizační záležitosti:
Organizační kancelář se nachází v radnici Zittau, Markt 1, telefon: 03583-752 203.

Toalety:
Dodatečné toalety se nacházejí na náměstích Rathausplatz, Klosterplatz a Johannisplatz. Bezbariérové WC se nachází na radnici.

První pomoc:
Německý červený kříž bude stát na náměstí a můžete jej kontaktovat přes organizační kancelář. 

Parkování:
Prosíme návštěvníky, aby využili parkovací plochy mimo centrum.

Vstup volný!

• ab 18:30 Uhr Speis und Trank in Hülle und Fülle
• Stelzenlauf und Feuerspiel der ZauberhaftenKathi
• Tänzerisches von der Pop-Gruppe Neugersdorf e.V.
• Landknecht Ole in Aktion
• Straßenzauberei vom Duo Famos
• Straßenmusik von der Mittelaltergruppe „Gaukelfuhr“
• Feuer und Flamme mit Dhyana Feuertanz
• Die Cölestinermönche des „Historische Mönchszüge Berg Oybin e.V.“
• „Balumuna“ – Trommlergruppe von der Hillerschen Villa

Handwerker zeigen die Ursprünge ihrer Zunft und Händler bieten ihre Ware feil

Markt
Johannis-Apotheke (Kräuter), Lions Club Zittau (Fruchtweine), Reformhaus Paul (Käse und Rotwein), OSV Zittau e.V. (Bogenschießen), Flegeldrusch Markersdorf (Dreschflegel), Buchkrone am Markt (Spiel, Spaß und Oberlausitzer Kleinigkeiten)

Johannisplatz
Karussell-Welt Julius Travnik (Mittelalterliches Karussell), Henryk Haußer-Knabe und Zittau lebendige Stadt e.V. (Mittelaltermarkt)

Klosterplatz
Vbff e.V. (Kinderfest, Kinderschminken, Bastelstraße, Ritterspiele), Gerhart-Hauptmann-Theater Görlitz-Zittau (Kinderangebote), Historisches Fechten Sven Richter (Fechtworkshops), Greifvogelwarte Oberlausitz (Greifvögel und Eulen), CVJM Zittau e.V. (Waffelstand) Marcela Ouhrabková (Glasfiguren, Glasschmuck, Kinderwerkstatt), Pavlina Strnadová (Handgemachter Schmuck, Blumenkränze), Herz-Apotheke Zittau (Aufstriche, Tee, Seifen und Bowle), Heilkräuterverein Salvia e.V. (Kräutersalz und Proben von diversen Kräuterelexieren), Kathleen Stein (Bücher, Poster, Postkarten), Holzspielzeugmacher Dieter Schönwälder (Holzspielzeug und Kunsthandwerk aus eigener Produktion), Bettinas Fell-Laden (Felle, Fellwaren, Naturprodukte) Hana Chaloupková (Verzierte Keramik, Schmuck), Zuzana & Jan Kraus (Handgefertigte Tiffany Art Produkte), Pavel Cibulka (Draht- und Naturschmuck)

Obere Neustadt
Keramikstudio Tisá (Keramikwaren, Monstermalen), Monika Glöcknerová, Filip Vašina (mit Serviettentechnik verzierte Holzprodukte), Dariusz Marczak (Keramik, Glasmalerei), Stanislav Fara (Zinnfiguren, Zinnanhänger, Steine, Schmuck), Martin Pavliček (Vorführung des Schmiedehandwerkes, Schmiedewaren), Jirina Rutová (Lebkuchen mit Honig), Katarina Stara (Historische Gewandungen, originelle Mode, Prinzessinnenkleider, Schmuck), Jakub Vorel (Wohnaccessoires aus Stein, Juwel und Schmuck), Jan Hořovský (Holzspielzeug, Holzdrechseln), Ivana Tesárková (Keramikartikel, Tassen, Teller, Krüge, Schalen), Petr Novotny (Emaille-Schmuck), Marie Sperling (Pflanzen aus eigenem Anbau, Kleinigkeiten für den Garten), Iveta Vichová (Bronzeglocken, Schmuck, Gusskeramik, Dekorationen, Geschenke)

Frauenstraße
Hals-ueber-Krusekopf GmbH (Getränke und Geschenke)

Johannisstraße
Marlene Knoche (Portrait-Zeichnen, Verkauf von Originalkunst), Gudrun Knoche (Blumen, Kräuter und Gemüse)

Reichenberger Straße
Antik Laden Uta Hielscher (Antiquitäten und Speisen)

• Organisationsbüro
  Rathaus Zittau, Markt 1
  Telefon: 03583/752 203
• Toiletten
  Zusätzliche Toiletten befinden sich auf dem Rathausplatz, Klosterplatz sowie auf dem Johannisplatz. Ein behindertengerechtes WC befindet sich im Rathaus.
• Wickeltisch
  Ein Wickeltisch befindet sich im Rathaus.
• Erste Hilfe
  Das DRK steht auf dem Marktplatz und ist über das Organisationsbüro zu erreichen.
• Parkmöglichkeiten
  Besucher nutzen bitte die Parkflächen außerhalb des Ringes.
• Bild-Hinweis
  Während der Veranstaltung werden Foto- und Videoaufnahmen gemacht. Diese verwendet die Stadt Zittau für die Berichterstattung und Öffentlichkeitsarbeit. Dazu werden die Aufnahmen in Publikationen, auf der Website sowie in den Social-Media-Kanälen der Stadt Zittau veröffentlicht bzw. an externe regionale Medien weitergegeben.